Julien Le Roy – 1728: Nouvelle Répétition Externe

Source: Machines et inventions approuvées par l’Academie royale des sciences, depuis son établissement jusqu’à present : avec leur description : dessinées & publiées du consentement de l’Academie / par M. Gallon.
Gallon, Jean-Gaffin, 1706-1775.
A Paris : Chez Antoine Boudet …, 1735-1777.

En 1728 Julien Le Roy développa une nouvelle pendule de table avec répétition externe, qu’il montra au Roi Louis XV qui l’aima tant qu’il la placa sur sa table de chevet. Ainsi, le Roi pouvait observer le mécanisme de répétition en mouvement, complètement visible sur le derrière de l’horloge. Julien décrivit son invention dans une présentation à l’Académie royale des sciences, qui fût incluse dans leur publication de cette année.

In 1728 Julien Le Roy developed a new pendulum table clock with external repeater, that he showed to King Louis XV who liked it so much that he placed it on his bedside table. This way, the King could observe the movement of the mechanism in action, which is completely visible on the back of the clock. Julien described his invention in a presentation to the Royal Science Academy, which was included in their publication that year.

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *